ThinkGeek published the letter and offered this apology on its Web site to the board: “We’d like to publicly apologize to the N.P.B. for the confusion over unicorn and pork — and for their awkward extended pause on the phone after we had explained our unicorn meat doesn’t actually exist.”